李國能退休前召開記者會，居港權事件最為難忘：修訂版本之間的差異

      李國能強調香港的法治司法獨立是香港的社會基石。這有賴法官的公正審議，保障了市民權利及自由。他回憶13年工作最難忘的是內地人士爭取居港權事件，這是香港回歸後首宗關於基本法案例在終審法院判決，社會上的爭議以及日後人大常委會作出釋法推翻終審庭的決議，引起了社會關注。他亦強調和解，特別是市民及中小企在律師費有不少壓力，如果雙方有誠意解決問題，可以進行和解，既可省錢，又可以省時間。對於在法院使用中文方面，會視乎案件情況會使用哪種語言，此外如果法院未有人理解當事人使用的語言時，會出外尋找適合的繙譯。與行政長官合作方面，他認為董建華以及曾蔭權能夠尊重法治及司法獨立。

      對於包致金侄女Amina襲警一案被判感化令，他表示案件因律政司提出上訴，正在審理，不方便作出評論。司法機構已經就此事件尋求最大的公義，但並非揮動魔法棒那麼簡單。此外他不會參與2012年行政長官選舉，以及對可能成為候選人的黃仁龍不予置評。

      他對繼任人選馬道立贈了以下數句說話：「一定要深切明白，市民對司法期望是非常高。法官可以維護法治，保障市民的權利自由，可以尋求公義。全力以赳，尋求他的職責。」

      李國能退休後的生活主要是從事教育工作，他將會委任為中文大學法律學院榮譽講座教授、香港大學法律學院榮譽教授以及北京清華大學進行教育工作，希望在這分面教導年輕人以及了解年輕人的想法，他將在明年9月正式投入教育工作。他以在高速公路以速限快線行駛37年作比喻，退休後將生活節奏減慢，做回自己喜歡的事情，例如是行山、打橋牌、打麻將、吹單簧管、養馬等。

*記者採訪